Dwyer MSX Pro 系列 Magnesense 差压变送器
MSX Pro 系列 Magnesense® 差压变送器是一款专业差压变送器，采用创新的全球产品设计，符合严格的行业标准。 该设备具有出色的稳定性，适用于关键建筑性能应用，具有我们原始系列 MS2 Magnesense® II 变送器广受欢迎的多功能性。 MSX Pro 简化了订购流程以提供所需的配置，从而减少了产品设置时间。 每个设备都提供 Pa、mm wc 和 in wc 压力范围。 所有压力范围均可配置为单向或双向模式，总共提供 32 个范围。 MSX Pro 变送器可以提供线性压力输出或线性速度输出，并从变送器中提取平方根。 已包含其他参数以扩展平方根计算流量的能力。 双卷tag电子和毫amp 输出信号可用于提供控制和设备输出信号验证。
安装
表面贴装：
将变送器安装在垂直表面上。 压力传感器测量不受方向影响，但建议安装时连接面朝下，以防止水分进入压力端口或电缆入口。 使用 #8 x 1/2˝ 盘头金属板螺钉将安装法兰固定到平面上。 不要拧得过紧。
管道安装（需要通用型号）：
将变送器安装在远离风扇、角落、加热和冷却盘管以及其他会影响压力测量的设备的位置。
- 要安装变送器，请在管道中钻一个直径为 562˝ (12.70 mm) 的孔。
- 将管道探头拧入外壳背面。 将变送器探头插入管道。
- 使用安装法兰作为模板在管道上标记安装孔的位置。 钻洞。
- 使用 #8 x 1/2˝ 盘头金属板螺钉将安装法兰连接到管道。 不要过度拧紧螺钉。
- 将随附的盖子放在外部正压端口上。
通用型号也可用作标准壁挂式发射器。 在此模式下，请勿使用管道探头并使用随附的插头插入变送器背面的端口。
规格
- 客户服务： 空气和不燃、兼容的气体。
润湿材料： 咨询工厂。 - 精度： ±.5% FSO 适用于所有范围，单向 .5 in. @ ±1% FSO 除外。
- 稳定性： ±1% FSO/年。 温度限制：-4 至 158°F（-20 至 70°C）。
- 压力限制： 范围 0 和 1：3.6 psi 最大操作，6 psi 爆发； 范围 2、3 和 4：6 psi 最大操作，6 psi 爆破。
- 电源要求： 10-36 VDC（2 线）、17-36 VDC 或隔离的 21.6-33 VAC（3 线）。
- 输出信号： 4-20 毫安（2 线）； 可选择 0-10 V 或 0-5 V（3 线）。 响应时间：瞬时（默认）或 3 秒（可选）。
- 零和跨度调整： 数字按钮。
- 回路电阻： 电流输出：最大0-1250Ω； 体积tage 输出：最小。 负载电阻 1 kΩ。
- 目前的消费： 最大连续电流 21 mA。
- 电气连接： 适用于 4 至 16 AWG 的 26 线可拆卸欧式接线端子。
- 电气入口： 1/2˝ NPS 螺纹。 包括电缆密封套。
- 显示（可选）： 4 位液晶显示。
- 流程连接： 1/8˝、3/16˝、1/4˝、5 mm 和 6 mm ID 软管。
- 外壳评级： NEMA 4X (IP66); UL 2043（全会）； UL94 V-0。
- 安装方向： 压力传感器测量不受方向影响。
- 重量： 8.0 盎司（230 克）。
- 注释： CE。
配置
| 配置 | ||||
| 范围 | 在厕所 | 帕洛 | 帕高 | 毫米 wc |
| 范围0 | 0.05 | 15 | 60 | 1.25 |
| 0.1 | 25 | 75 | 2.5 | |
| 0.25 | 40 | 100 | 5 | |
| 0.5 * | 50 | 125 * | 12 * | |
| 范围1 | 0.1 | 25 | 100 | 2.5 |
| 0.25 | 40 | 150 | 5 | |
| 0.5 | 50 | 160 | 10 | |
| 1* | 60 | 250 * | 25 * | |
| 范围2 | 1 | 250 | 600 | 25 |
| 2 | 300 | 750 | 50 | |
| 3 | 400 | 1000 | 100 | |
| 5* | 500 | 1250 * | 125 * | |
| 范围3 | 10 | 1000 | 3000 | 250 |
| 15 | 1500 | 4000 | 350 | |
| 25 | 2000 | 5000 | 500 | |
| 28 * | 2500 | 7000 * | 700 * | |
| 范围4 | 1 | 250 | 1000 | 25 |
| 5 | 300 | 2000 | 125 | |
| 10 | 400 | 3000 | 250 | |
| 15 * | 500 | 4000 * | 400 * | |
| *指示值是每个范围的正满量程输出值。
请注意： 表中指示的范围是设定范围的上限。 所有量程的低端压力值为 0。 |
||||
布线
电气
MSX Pro 变送器使用 2 线 4-20 mA 电流输出或 3 线 0-5 V / 0-10 V Voltage 输出。 它还能够同时测量电流和电压tage 输出。 电源和信号通过可拆卸的欧式四线接线盒互连，或者通过随附的免工具接线盒进行互连。
注意
如果配备，则必须在接线前拆下 LCD。 将 LCD 直接拉离产品以将其卸下。 接线完成后重新安装 LCD。
2 线 4-20 毫安电流输出
注意
不要超过指定的供应量TAGE 评级。 将导致不在保修范围内的永久性损坏。 同步输出不是为 AC VOL 设计的TAGE 操作。
如图 1 所示，通过接线盒上的端子 VDC 和 COM 连接到变送器。接线盒是可拆卸的，每个端子都在电路板上的接线盒旁边贴有标签。 极性由 VDC 和 COM 指示。 
给定电源电压的最大接收器负载电阻 (RL)tage (Vps) 由以下公式定义：
控制回路布线推荐使用屏蔽 2 线电缆。 仅在电源端将屏蔽层接地。 接收器可以连接到回路的负极或正极，以最方便的为准。 如果发射器或接收器的极性无意中颠倒，环路将无法正常工作，但不会对发射器造成损坏。
发射器和接收器之间连接线的最大长度是线径和接收器电阻的函数。 由连接线本身的电阻表示的总电流回路电阻的那部分不应超过接收器电阻的 10%。 对于极长的运行（超过 1,000 英尺），最好选择电阻较低的接收器，以尽可能降低连接引线的尺寸和成本。 在连接线路不超过 100 英尺的安装中，您可以使用小至 22 ga 的连接导线。
3 线 0-10 V 和 0-5 V Voltag输出
注意
不要超过指定的供应量TAGE 评级。 将导致不在保修范围内的永久性损坏。
- 使用 DC 或 AC 电源的选择是通过接线盒进行的。
直流接线
交流接线
接线盒是可拆卸的，每个端子都在电路板上的接线盒旁边贴有标签。 正极性由 VOUT 表示。 AC/DC 选择通过接线端子进行。 如果发射器的极性无意中接反，设备将无法正常工作，但不会对发射器造成损坏。
最小接收器负载为 1 kΩ。 与接收器负载电阻相比，导线产生的电阻应该较低。 而卷tag接线端子上的 e 在 10 mA 电流下保持不变，接线中的电阻损耗确实会导致电压误差tage 交付给接收者。 对于精度为 1% 的量具，导线的电阻应小于接收器负载电阻值的 0.1%。 这将使电流引起的误差保持在 0.1% 以下。
VOUT 和 COM 的输出将为 0-5 V 或 0-10 V，具体取决于 DIP 开关设置。 有关详细信息，请参阅 DIP 开关设置部分。
同时电流和体积tag输出
注意
不要超过指定的供应量TAGE 评级。 将导致不在保修范围内的永久性损坏。 同步输出不是为 AC VOL 设计的TAGE 操作。
接线盒是可拆卸的，每个端子都标有电路板接线盒下方的标签。 正极性由 VOUT 表示。 VDC 端子和直流电源必须同时用于电流和电压tage 输出。 卷tag输出和电源必须有单独的导线，仅在变送器的端子 2 处连接。 vol 可能会出现其他错误tag如果使用单根电线或电线连接在电源或接收器处，则为 e 输出。
对于电流输出，最大允许回路电阻（接线+接收器电阻）取决于电源。 最大循环体积tage drop 不得降低发射器音量tage 低于 17 V。给定电源电压的最大环路电阻 (RMAX)tage (VPS) 可以使用以下等式计算：
该方程式使用 17.0 而不是 10.0，如图 1 前面的方程式所示。这表示最小体积tag由于 vol 的要求，e 电源在同步输出配置上更高tage 输出。
控制回路布线推荐使用屏蔽 4 线电缆。 仅在电源端将屏蔽层接地。 如果发射器或接收器的极性无意中颠倒，设备将无法正常工作，但不会对发射器造成损坏。
对于卷tage 输出，最小接收器负载为 1 kΩ。 与接收器负载电阻相比，导线产生的电阻应该较低。 而卷tag接线端子上的 e 在 10 mA 电流下保持不变，接线中的电阻损耗确实会导致电压误差tage 交付给接收者。 对于精度为 1% 的量具，导线的电阻应小于接收器负载电阻值的 0.1%。 这将使电流引起的误差保持在 0.1% 以下。
VOUT 和 COM 的输出将为 0-5 V 或 0-10 V，具体取决于 DIP 开关设置。 有关详细信息，请参阅 DIP 开关设置部分。
电源供应器
请参阅下表了解所需的电源额定值。
| 电流输出 | |
| 供应量tage | 10 36 VDC |
| 回路电阻 | 0-1250Ω |
| 电压 输出 | |
| 供应量tage | 17 36 VDC |
| 21.6 至 33 VAC 隔离 | |
| 最小输出负载电阻 | 1000Ω |
DIP 开关设置
DIP 开关设置直接标记在 PCBA 上，如图 5 所示。开关是出厂设置，基于订单配置。 您也可以使用小螺丝刀或笔来更改开关的位置。
注意
图 5 是 5 英寸 wc 压力板的描述。 其他压力板虽然相似，但与以下不同。
警告
没有危险卷tages 如果提供的功率在指定范围内。 但是，最好在更改 DIP 开关时关闭控制系统，以防止控制系统行为不稳定。
DIP 开关设置的关键
开关从左侧开始编号为 1 到 8。
DIP 开关 1 和 2 – 测量单位选择
DIP 开关 1 和 2 成对使用以选择测量单位。
| 压力单位选择 – DIP 开关 3 关闭（向下） | ||
| 拨码开关 1 | 拨码开关 2 | 测量单位 |
| ON | ON | Pa（低量程） |
| ON | OFF | Pa（高范围） |
| OFF | ON | 毫米 wc |
| OFF | OFF | 在厕所 |
| 速度/流量 单元 选择 – DIP 开关 3 IS ON （上） | ||
| 拨码开关 1 | 拨码开关 2 | 测量单位 |
| ON | ON | m3/小时（流量） |
| ON | OFF | 米/秒（速度） |
| OFF | ON | CFM（流量） |
| OFF | OFF | FPM（速度） |
DIP 开关 3 – 压力与速度/流量操作模式
DIP 开关 3 在压力输出与速度或流量输出之间切换。
- 当开关处于关闭或向下位置时，设备处于压力模式。
- 当开关处于打开或向上位置时，设备处于速度/流量模式。
DIP 开关 4 – 音量tage 输出范围
卷tag输出范围可以是 0-10 V 或 0-5 V，具体取决于 DIP 开关 4 的位置。
- 当开关处于关闭或向下位置时，输出将为 0-10 V
- 当开关处于 ON 或向上位置时，输出将为 0-5 V。
DIP 开关 5 – 单向与双向输出
DIP 开关 5 可以设置为在一个方向（单向）或两个方向（双向）测量压力。
- 当开关处于 OFF 或向下方向时，变送器将设置为单向且基于 0（即 wc 中的 0 至 5）。
- 当开关处于 ON 或向上位置时，变送器将设置为双向，并将为所选范围的最大值（即 ±5 in wc）。
DIP 开关 6 – 响应时间选择
DIP 开关 6 切换以选择所需的响应时间。
- 当开关处于关闭或向下方向时，变送器响应时间将是瞬时的。
- 当开关处于 ON 或向上方向时，响应时间为 3 秒。
DIP 开关 7 和 8 – 最大量程选择（压力）
DIP 开关 7 和 8 作为一对来选择变送器的最大范围输出。 使用下表导航压力范围选择。 或者，如果使用该设备测量速度和流量，请继续下一节。
| 范围 0 压力范围选择 | |||||
| 拨码开关 7 | 拨码开关 8 | 帕（第 1 组） | 帕（第 2 组） | 毫米 wc | 在厕所 |
| ON | ON | 15 | 60 | 1.25 | 0.05 |
| OFF | ON | 25 | 75 | 2.5 | 0.1 |
| ON | OFF | 40 | 100 | 5 | 0.25 |
| OFF | OFF | 50 | 125 | 12 | 0.5 |
| 范围 1 压力范围选择 | |||||
| 拨码开关 7 | 拨码开关 8 | 帕（第 1 组） | 帕（第 2 组） | 毫米 wc | 在厕所 |
| ON | ON | 25 | 100 | 2.5 | 0.1 |
| OFF | ON | 40 | 150 | 5 | 0.25 |
| ON | OFF | 50 | 160 | 10 | 0.5 |
| OFF | OFF | 60 | 250 | 25 | 1 |
| 范围 2 压力范围选择 | |||||
| 拨码开关 7 | 拨码开关 8 | 帕（第 1 组） | 帕（第 2 组） | 毫米 wc | 在厕所 |
| ON | ON | 250 | 600 | 25 | 1 |
| OFF | ON | 300 | 750 | 50 | 2 |
| ON | OFF | 400 | 1000 | 100 | 3 |
| OFF | OFF | 500 | 1250 | 125 | 5 |
| 范围 3 压力范围选择 | |||||
| 拨码开关 7 | 拨码开关 8 | 帕（第 1 组） | 帕（第 2 组） | 毫米 wc | 在厕所 |
| ON | ON | 1000 | 3000 | 250 | 10 |
| OFF | ON | 1500 | 4000 | 350 | 15 |
| ON | OFF | 2000 | 5000 | 500 | 25 |
| OFF | OFF | 2500 | 7000 | 700 | 28 |
| 范围 4 压力范围选择 | |||||
| 拨码开关 7 | 拨码开关 8 | 帕（第 1 组） | 帕（第 2 组） | 毫米 wc | 在厕所 |
| ON | ON | 250 | 1000 | 25 | 1 |
| OFF | ON | 300 | 2000 | 125 | 5 |
| ON | OFF | 400 | 3000 | 250 | 10 |
| OFF | OFF | 500 | 4000 | 400 | 15 |
DIP 开关 7 和 8 – 最大范围选择（速度/流量）
DIP 开关 7 和 8 作为一对来选择变送器的最大范围输出。 使用下表导航速度和流量范围选择。
| 范围 0 压力范围选择 | |||||
|
拨码开关 7 |
拨码开关 8 |
m3/小时
（流动） |
女士
（速度） |
CFM
（流动） |
FPM
（速度） |
| ON | ON | 1700 | 5 | 850 | 850 |
| OFF | ON | 2700 | 8 | 1250 | 1250 |
| ON | OFF | 3700 | 11 | 2000 | 2000 |
| OFF | OFF | 4800 | 14 | 2800 | 2800 |
| 范围 1 压力范围选择 | |||||
|
拨码开关 7 |
拨码开关 8 |
m3/小时
（流动） |
女士
（速度） |
CFM
（流动） |
FPM
（速度） |
| ON | ON | 2500 | 7.5 | 1250 | 1250 |
| OFF | ON | 3300 | 10 | 2000 | 2000 |
| ON | OFF | 5200 | 15 | 2800 | 2800 |
| OFF | OFF | 6800 | 20 | 4000 | 4000 |
| 范围 2 压力范围选择 | |||||
|
拨码开关 7 |
拨码开关 8 |
m3/小时
（流动） |
女士
（速度） |
CFM
（流动） |
FPM
（速度） |
| ON | ON | 6800 | 20 | 4000 | 4000 |
| OFF | ON | 8600 | 25 | 5600 | 5600 |
| ON | OFF | 11800 | 35 | 6900 | 6900 |
| OFF | OFF | 15200 | 45 | 8950 | 8950 |
| 范围 3 压力范围选择 | |||||
|
拨码开关 7 |
拨码开关 8 |
m3/小时
（流动） |
女士
（速度） |
CFM
（流动） |
FPM
（速度） |
| ON | ON | 18000 | 55 | 9000 | 9000 |
| OFF | ON | 23000 | 70 | 12000 | 12000 |
| ON | OFF | 30000 | 90 | 15000 | 15000 |
| OFF | OFF | 36000 | 107 | 20000 | 20000 |
| 范围 4 压力范围选择 | |||||
|
拨码开关 7 |
拨码开关 8 |
m3/小时
（流动） |
女士
（速度） |
CFM
（流动） |
FPM
（速度） |
| ON | ON | 7000 | 20 | 4000 | 4000 |
| OFF | ON | 15000 | 45 | 9000 | 9000 |
| ON | OFF | 21000 | 64 | 12000 | 12000 |
| OFF | OFF | 26000 | 78 | 15000 | 15000 |
校准
变送器安全功能必须解锁才能进行校准。 请参阅程序菜单-菜单访问安全部分。 从松开调零或量程校准按钮到校准发生变化之间有 3 秒的延迟。 此延迟用于防止较低范围上与压力相关的偏移。
零位校准
可以通过向两个压力端口施加零压并按住调零按钮 3 秒钟来设置调零校准。 如果 LCD 显示屏存在，显示屏将读取零，然后返回主显示屏。
量程校准
注意
对于正向旋转，向正向“+”端口施加压力。
量程校准功能允许调整压力值，使当前施加的压力为最大配置压力。 这将依次在设定压力下设置最大模拟输出。 建议在执行量程之前应用归零功能。 向设备施加所需的最大压力，按住量程 3 秒钟。 如果有 LCD 显示屏，则会显示 SPAN。 跨度功能将在松开跨度按钮 3 秒后处理。
液晶显示器
LCD 带有外壳盖，其中包含一个窗口。 显示屏插入电路板顶部的引脚。 LCD 可 180° 旋转，因此如果设备必须以连接面朝上的方式安装，它也能正确读取。
如果存在 LCD 并且设备处于错误状态，则会出现以下错误消息。
| LCD 错误信息 | |
| 错误代码 | 留言内容： |
| OVER | 施加的压力比选定的输出高 3%
导致超量程错误的值。 |
| 联合国开发计划署 | 施加的压力比选定的输出低值小 1%
导致范围内错误。 |
| 失败 | 按下跨度按钮时，压力值超出范围
范围，以允许正确的设置。 |
| ER 1 | 施加在传感器上的压力超出了它的读取能力。 |
| ER 2 | 压力传感器正在通信但报告内部错误。 |
| ER 3 | 压力传感器未通信。 |
| ER 4 | 存储的用户设置无效。 |
| ER 5 | 存储的出厂设置无效。 |
| ER 6 | 非易失性用户存储器发生故障。 |
| ER 7 | 非易失性出厂内存出现故障。 |
主菜单
在正常操作期间，显示屏将位于主菜单中，并显示当前测得的压力和工程单位。
菜单访问安全
默认情况下，进入配置菜单不需要 PIN 码。 但是，如果需要限制对菜单的访问，请按照以下步骤操作。
- 在主菜单中，按住零和量程按钮，直到显示“PIN”。
- 按住 Zero 和 Span 按钮，直到显示当前 PIN 设置（默认为 0000）。
- 使用归零按钮递增所选数字（由 Caron 表示）或按 Span 按钮选择右侧的下一个数字。
- 0001 和 9999 之间的任何值都将导致每次进入菜单时都需要输入 PIN。 值 0000 将禁用 PIN 输入要求。
- 按住 Span 按钮，直到显示下一个菜单。 PIN 安全设置现已完成。
保养/维修
MSX Pro 系列最终安装完成后，无需日常维护。 MSX Pro 系列不可现场维修，如需维修应退回。 不应尝试现场维修，否则可能会使保修失效。
此符号表示废弃电器产品不应与生活垃圾一起处理。 请在有设施的地方回收利用。 请向当地政府或零售商咨询回收建议。
保修/退货
请参阅我们目录中的“销售条款和条件”以及我们的 web地点。 在将产品运回进行维修之前，请联系客户服务以获得退货授权 (RMA) 编号。 请务必包含问题的简要说明以及任何其他应用说明。
MSX PRO 主用户界面和压力流程图
菜单图例
- Z 按零/值按钮 Z 按住零/值按钮
- S 按跨度/数字按钮 S 保持跨度/数字按钮
- Z 按零/值 Z 保持零/值
- S 或跨度/数字按钮 S 和跨度/数字按钮
MSX PRO 速度设置流程图
菜单图例
- Z 按零/值按钮 Z 按住零/值按钮
- S 按跨度/数字按钮 S 保持跨度/数字按钮
- Z 按零/值 Z 保持零/值
- S 或跨度/数字按钮 S 和跨度/数字按钮
MSX PRO FLOW 设置流程图
©版权所有 2022 Dwyer Instruments, Inc.
德怀尔仪器公司
邮政信箱 373 • 美国印第安纳州密歇根市 46360
联系电话: 219-879-8000
传真： 219-872-9057
Web: www.dwyer-inst.com
电子邮件： info@dwyermail.com.
文件/资源
 |
Dwyer MSX Pro 系列 Magnesense 差压变送器 [pdf] 使用说明书 MSX Pro 系列 Magnesense 差压变送器，MSX Pro 系列，Magnesense 差压变送器，差压变送器，压力变送器，变送器 |
德怀尔之家 
